Информационное агентство Евразийского Союза Rus.kg

Русский мир

При содействии Россотрудничества осуществляется уникальный медиа-проект

Просмотров: 1344
При содействии Россотрудничества осуществляется уникальный медиа-проект
«Киргизские песни по-русски»

21 сентября в 12:00 в Российском центре науки и культуры города Бишкека состоится литературная встреча с поэтами-казаками, осуществляющими медиа-проект «Киргизские песни по-русски», организуемая литературным объединением русскоязычных писателей Киргизской Республики «ЛитКом» при поддержке Представительства Россотрудничества в Кыргызской Республике.

В рамках встречи предполагается презентация проекта «Киргизские песни по-русски», знакомство со стихотворным творчеством членов проекта и особенностями поэтического перевода с кыргызского языка на русский, демонстрация членами проекта переведённых песен.

На встрече предполагается участие членов проекта:

Михаила Демченко – поэта, члена Союза писателей России, казачьего полковника, руководитель проекта «Киргизские песни по-русски»;

Стаса Пашковского – поэта, вокалиста и звукорежиссёра проекта;

Ксении Бессонной – поэтессы, вокалистки проекта;

Марианны Тентимишевой – вокалистки проекта;

Гулюмкан Ниязалиевой – переводчицы, осуществляющая подстрочный перевод и подбор песен.

Как отмечает руководитель проекта Михаил Демченко, их проект, в первую очередь, нацелен на утверждение в Кыргызской Республике межнационального согласия и понимания культур разных народов.

Мероприятие будет проходить по адресу: город Бишкек, проспект Эркидик, 2/1 (пересекает ул. им. Чуйкова). Вход свободен для всех желающих!

Источник - http://vesti.kg/

Поделиться статьей в соц.сетях
Внимание! Администрация сайта www.rus.kg может не разделять мнения авторов статей на действительность.


Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.